(一例）
マットレス・和布団利用、定員3名-4名、広さ24.48㎡
ＴＶ・冷蔵庫・エアコン・シャワートイレ、室内禁煙（喫煙はベランダ/2F喫煙所にて可能）、ファミリー旅行やグループ旅行に人気の和洋室タイプのお部屋です。床にマットレスと和布団を敷いてお休みいただきます。
当館はエレベーターのない4階建てのペンションで、お部屋は2階か3階になります。
ハイシーズンでは、
【平日】お3名様：4,600円／人、お4名様：4,300円／人
【休日】お3名様：5,500円／人、お4名様：5,000円／人
ハイシーズン以外では、
【平日】お3名様：4,300円／人、お4名様：4,000円／人
【休日】お3名様：4,900円／人、お4名様：4,500円／人
(Example)
Japanese-Western Style Room with mattresses and Japanese futons, capacity: 3–4 guests, room size: 24.48㎡.
The room is equipped with a TV, refrigerator, air conditioner, and shower toilet.
Non-smoking room (smoking is permitted on the balcony or at the smoking area on the 2nd floor).
This Japanese-Western style room is popular with families and group travelers.
Guests will sleep on mattresses and Japanese futons laid out on the floor.
Our property is a four-story pension building without an elevator.
The room is located on either the 2nd or 3rd floor.
High-Season
【Weekdays】Triple：4,600Yen／guest、Quadruple：4,300Yen／guest
【Holidays】Triple：5,500Yen／guest、Quadruple：5,000Yen／guest
Except High-Season
【Weekdays】Triple：4,300Yen／guest、Quadruple：4,000Yen／guest
【Holidays】Triple：4,900Yen／guest、Quadruple：4,500Yen／guest
Details
Prices start at: ¥12,800 per night